close

Sadie Jean – Locksmith

歌詞翻譯║Sadie Jean – Locksmith|沙迪

歌詞翻譯

Sadie Jean – Locksmith

沙迪珍–解鎖人

 

[Verse 1]

This is the last song I'll write about you, ooh

這將是最後一次我寫關於你的歌

I need to move on, I think you do too, ooh

我需要向前看,我想你也是

 

[Pre-Chorus]

You were all that I wanted, you know that you still are

你曾是我想要的一切,而你知道你現在仍然還是

'Cause I've been alright, yeah, but you showed me better

因為以前我過得還可以,但你讓我的生活更美好

I know that we're changin' but nothin' feels different

我知道我們都在改變,但感覺起來卻沒有什麼不同

I'm breakin' the silence to say

現在我要打破沉默對你說

 

[Chorus]

If in ten years time I'm still on your mind

如果10年之後,我還在你心裡

Would you call and say you want this?

你會打給我,說你想要在一起嗎?

No matter where we are, you still have my heart

不管你在哪裡,我的心都會在你那裡

'Cause I locked it, and I promise

因為我已把心上鎖,而我保證

You're the locksmith

你是那位解鎖人

 

[Verse 2]

We said, "Forever" and said it too soon (And said it too soon)

我們曾經說過永遠,但說得太早了(但說得太早了)

At least now I know nobody feels like you do (Nobody feels likе you do)

但至少現在我知道,沒有人像你一樣

 

[Pre-Chorus]

You were all that I wanted, you know that you still arе

你曾是我想要的一切,而你知道你現在仍然還是

I'm breakin' the silence to say

現在我要打破沉默對你說

 

[Chorus]

If in ten years time I'm still on your mind

如果10年之後,我還在你心裡

Would you call and say you want this?

你會打給我,說你想要在一起嗎?

No matter where we are, you still have my heart

不管你在哪裡,我的心都會在你那裡

'Cause I locked it, and I promise

因為我已把心上鎖,而我保證

You're the locksmith

你是那位解鎖人

 

[Bridge]

You're the one that I can see me growin' old with

你是我想要一起慢慢變老的人

Build a house, I see it now, you plant me roses

蓋一間房子,我可以想像,你為我種玫瑰

And everything we dreamed about, came into focus

我們夢想過的一切,如此清晰

Here's to hopin'

我希望

 

[Chorus]

If in ten years time I'm still on your mind

如果10年之後,我還在你心裡

Could you call and say you want this?

你會打給我,說你想要在一起嗎?

No matter where we are, you still have my heart

不管你在哪裡,我的心都會在你那裡

'Cause I locked it, and I promise

因為我已把心上鎖,而我保證

You're the locksmith

你是那位解鎖人

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 TT 的頭像
    TT

    TT's Music World

    TT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()