close
Mark Ambor – Sky is the limit
簡介
Mark Ambor於2000年12月4號出生於美國紐約州，從小就開始學鋼琴，但直到上大學前的那個暑假才試著開始創作自己的音樂，當時的他面臨到失戀及朋友皆到其他城市就讀大學，因害怕生活中的改變，而感到相當迷惘，這時他想起他曾經詢問過一個朋友如何寫歌，朋友告訴他，先將一些和弦組成起來，再寫下自己內心感受，於是Mark就依此方法完成了第一首創作歌曲，Ｍark錄製完歌曲後將其傳給父母聽，父母在不知道誰是演唱創作者的情況下表示相當喜愛那首歌，這也讓Mark決心開始認真做音樂。2020年初Mark的一名朋友不斷鼓勵他將作品上傳到TIKTOK，在TIKTOK上Mark慢慢的累積了不少人氣，目前已擁有46萬人次追蹤(2023/05)。
歌詞翻譯
Mark Ambor – Sky is the limit
馬克安博 – 無限可能
Perfect
完美
I didn't know what perfect was before you
我不知道什麼是完美直到遇見了妳
Walls that I had up you came and tore through
我總是很有防衛心直到妳走進我心裡
Where did they go?
那些心牆去了哪裡？
Now I'm nervous
現在我很緊張
What if you wake up and words feel empty
假如妳突然覺得我們的談話便得空虛
What if it gets easy to forget me
假如妳突然覺得我可以輕易被取代
You need to know
妳要知道……
I wanna take you out
我想要帶妳出門
Show you off to my friends
向我的朋友們炫耀
I wanna love you over and over again
我想要一次又一次的愛上妳
It's true, the sky is the limit with you
是真的，跟妳一起生活有無限的可能
Sometimes I think about the world that we'll make
有時我想像著我們可以一起創造的世界
And the life that we'll create
我們可以一起創造的生命
Love to dream it away
盡情夢想著一切
It's a new beginning
這會是個全新的開始
Isn't it great?
很棒對吧？
I was just waiting, patiently aching
過去我獨自等候，忍受傷痛
You have me changing
妳改變了我
I feel brand new
我彷彿重獲新生
I wanna take you out
我想要帶妳出門
Show you off to my friends
向我的朋友們炫耀
I wanna love you over and over again
我想要一次又一次的愛上妳
It's true, the sky is the limit with you
是真的，跟妳一起生活有無限的可能
And on your worst days
當妳低落的時候
I can pull you in
我會把妳擁入懷中
We're an endless story that I wanna live
我們就像永恆的童話故事
It's true
是真的
The sky is the limit with you, hmm hmm
跟妳一起生活有無限的可能
Oh I wanna take you out
我想要帶妳出門
Show you off to my friends
向我的朋友們炫耀
I wanna love you over and over again
我想要一次又一次的愛上妳
It's true, the sky is the limit with you
是真的，跟妳一起生活有無限的可能
The sky is the limit with you
跟妳一起生活有無限的可能
文章標籤
全站熱搜
留言列表
